* 포브스 원문 https://www.forbes.com/sites/alexkonrad/2023/02/03/exclusive-openai-sam-altman-chatgpt-agi-google-search/ * 국내 번역기사는 지디넷코리아 https://zdnet.co.kr/view/?no=20230206082610 챗GPT로 선풍적인 인기를 누리고 있는 오픈AI가 "챗GPT는 검색 엔진을 100% 대체할 수 없다"고 밝혔다. 샘 알트먼 최고경영자(CEO)는 최근 포브스와 진행한 인터뷰에서 "챗GPT는 상상 이상으로 주목받지만, 아직 모든 산업을 대체하기에 부족하다"고 말했다. […] 알트먼은 "챗GPT가 검색 엔진 시스템을 100% 대체하기엔 부족하다"고 강조했다. 그는 "오픈AI는 챗GPT에 탑재된 GPT 모델을 업그레이드해야 하고, 인터넷 검색을 능가할 만한 추가 기술도 만들어야 한다"고 밝혔다. 또 "최근 챗GPT와 검색 엔진에 대한 이야기가 주목받고 있는 걸 안다"며 "우리는 챗GPT로 검색 엔진 그 이상을 목표로 두고 있다"고 강조했다. [후략] People are wondering if ChatGPT replaces the traditional search engine, like Google Search. Is that something that motivates or excites you? I mean, I don't think ChatGPT does [replace Search]. But I think someday, an AI system could. More than that, though, I think people are just totally missing the opportunity if you're focused on yesterday's news. I'm much more interested in thinking about what comes way beyond search. I don't remember what we did before web search, I’m sort of too young. I assume you are, too…